Display reviews on Floating tab

Go to admin page > Sales channels > Online store > Themes.

Select the theme you want to display the Review star rating > Customize.

Select App embed > "Enable Floating tab" > Save

View changes.